Ten dead in strike on school in new Gaza fighting
(Reuters) - An Israeli air strike killed at least 10 people and wounded about 30 others on Sunday in a U.N.-run school in the southern Gaza Strip, a Palestinian official said, as dozens died in Israeli shelling of the enclave and Hamas fired rockets at Israel.
The Israeli military said it was looking into the reported attack, the second to hit a school in less than a week.
Israeli media, on the 27th day of the fighting, reported that most Israeli troops had pulled out of Gaza, and Reuters TV footage showed a column of Israeli tanks and dozens of infantrymen leaving the enclave.
An Israeli military spokesman stopped short of calling the move a withdrawal, but said residents from a number of evacuated Palestinian neighborhoods had been told by the army they could return.
"The troops are in the midst of a redeployment to other parts of the border," said Lieutenant-Colonel Peter Lerner. "Indeed we are releasing troops from the front line but the mission is ongoing. Ground forces are operating. Air forces are operating."
In the town of Rafah, where the military has been battling militants, a missile from an Israeli aircraft struck the entrance to the school, where Palestinians who had fled their homes were sheltering, witnesses and medics said.
Ashraf Al-Qidra, spokesman for the Gaza health ministry, said 10 people were killed and 30 wounded.
Adnan Abu Hasna, spokesman for the U.N. Relief and Works Agency in Gaza, said: "It is believed that there was an air strike that hit outside the gate of an UNRWA school, a designated shelter for at least 3,000 displaced residents."
"There were multiple dead and injuries inside and outside the school, including an UNRWA staffer," he said.
Last Wednesday, at least 15 Palestinians who sought refuge in a U.N.-run school in Jabalya refugee camp were killed during fighting, and the U.N. said it appeared that Israeli artillery had hit the building. The Israeli military said gunmen had fired mortar bombs from near the school and it shot back in response.
PRESSURE
Earlier on Sunday, Israeli shelling killed at least 30 people in Gaza, a day after Prime Minister Benjamin Netanyahu vowed to keep up pressure on Hamas even after the army completes its core mission of destroying a tunnel network that extends into Israel.
Netanyahu says Gaza's dominant Hamas faction bears ultimate responsibility for civilian casualties, accusing gunmen and rocket-launching squads of using residents in densely populated areas as "human shields".
In Rafah, Fatah faction leader and local resident Ashraf Goma said Israeli forces were bombarding the town from air, ground and sea and locals were unable to deal with the wounded and the dead.
"Bodies of the wounded are bleeding in the streets and other corpses are laid on the road with no one able to recover them.
"I saw a man on a donkey cart bringing seven bodies into the hospital. Bodies are being kept in ice-cream refrigerators, in flower and vegetable coolers," Goma told Reuters.
An Israeli army spokeswoman said that so far on Sunday at least 13 rockets were fired from Gaza at Israel. One was intercepted by Israel's anti-missile system and the rest landed in open areas.
TRUCE EFFORTS
In Cairo, efforts to find a new truce were due to resume on Sunday.
A delegation from Palestinian militant groups Hamas and Islamic Jihad arrived in the Egyptian capital, but a quick breakthrough seemed unlikely in the absence of Israeli representatives.
After accusing Hamas of breaching a U.S.- and U.N.-brokered ceasefire on Friday, Israel said it would not send envoys as scheduled.
In Gaza, Israel intensified attacks in the area of Rafah along the border with Egypt, where 23-year-old officer Hadar Goldin was feared captured there on Friday shortly after what was to have been a 72-hour truce began.
The military later said Goldin, who was dragged by militants into a tunnel after two of his comrades were killed by a suicide bomber, had also died in action.
"The findings on the ground, the items that we found led us to the conclusion that he was killed in the initial attack," Lerner, the military spokesman, said.
More than 30 tunnels and dozens of access shafts have been unearthed and were being blown up.
"We have proceeded with the mission in order to eliminate those (tunnels) that we have found and we expect to complete that within a short period of time, probably within the next 24 hours or so," he said.
Israel began its air and naval offensive against Gaza on July 8 following a surge of cross-border rocket salvoes by Hamas and other guerrillas, later escalating the operation into ground incursions.
The fighting on Sunday pushed the Gaza death toll given by Palestinian officials to 1,726, most of them civilians. Israel has confirmed that 64 soldiers have died in combat, while Palestinian rockets have also killed three civilians in Israel.
At least 30 Palestinians in Rafah were killed by Israeli fire on Sunday, including nine from the same family, hospital officials said.
CAIRO TALKS
The talks in Cairo, without Israeli participation, were unlikely to produce any breakthrough, as Israel and Hamas' positions remain far apart.
Israel says it wants Gaza demilitarized under any long-term arrangement. Hamas, sworn to Israel's destruction, demands Israel withdraw its troops and a lifting of Israeli and Egyptian blockades that have choked Gaza's economy.
Israeli Justice Minister Tzipi Livni, a member of Netanyahu's decision-making security cabinet, said any agreement on the issue was still far off.
"You want to talk about lifting the blockade? Not with us, and not now," she told the news website Ynet.
Crowded Gazan towns close to the Israeli border have seen destructive clashes and the flight of tens of thousands of Palestinians as tanks and troops swept in to confront dug-in guerrillas.
The United Nations said 460,000 people had been displaced by the fighting - nearly a quarter of Gaza's population.
Britain believes the situation in the Gaza Strip has become intolerable, Foreign Secretary Philip Hammond said. He told the Daily Telegraph he was receiving thousands of emails from Britons "deeply disturbed" at events in Gaza.
(Additional reporting and Dan Williams in Jerusalem and Mostafa Hashem and Oliver Holmes in Cairo, Writing by Ori Lewis; Editing by Giles Elgood)
VietNamese
(Reuters) - Một cuộc không kích của Israel giết chết ít nhất 10 người và làm bị thương khoảng 30 người khác vào ngày chủ nhật trong một trường học của Liên Hợp Quốc chạy trong miền nam Dải Gaza, một quan chức Palestine cho biết, khi hàng chục chết trong vụ pháo kích của Israel trong những vùng đất và Hamas bắn tên lửa tại Israel.
Quân đội Israel cho biết họ đã nhìn vào các cuộc tấn công được báo cáo, thứ hai để đạt một trường trong vòng chưa đầy một tuần.
Phương tiện truyền thông Israel, vào ngày thứ 27 của cuộc chiến, báo cáo rằng hầu hết quân đội Israel đã rút khỏi Gaza, và cảnh quay truyền hình của Reuters cho thấy một cột của xe tăng Israel và hàng chục binh rời khỏi khu vực này.
Một phát ngôn viên quân đội Israel dừng lại gọi điện thoại di chuyển rút tiền, nhưng cho biết người dân từ một số khu phố của người Palestine di tản đã nói với quân đội họ có thể quay trở lại.
"Các binh sĩ đang ở giữa của một bố trí lại các phần khác của biên giới," trung tá Peter Lerner cho biết. "Trên thực tế chúng tôi đang phát hành quân từ tiền tuyến nhưng nhiệm vụ vẫn đang tiếp diễn. Lực lượng mặt đất đang hoạt động. Lực lượng không khí đang hoạt động."
Tại thị trấn Rafah, nơi quân đội đã được chiến đấu với các chiến binh, một tên lửa từ máy bay Israel tấn công lối vào trường, nơi người Palestine đã rời bỏ nhà cửa của họ đã được che chắn, nhân chứng và nhân viên y tế cho biết.
Ashraf Al-Qidra, phát ngôn viên của Bộ Y tế Gaza, cho biết 10 người đã thiệt mạng và 30 người bị thương.
Adnan Abu Hasna, phát ngôn viên của Cơ quan Cứu trợ và Công trình Liên Hợp Quốc tại Gaza, cho biết: "Người ta tin rằng đã có một cuộc không kích đã đánh bên ngoài cánh cổng của một trường UNRWA, một nơi trú ẩn được chỉ định cho ít nhất 3.000 cư dân phải di dời."
"Có nhiều người chết và bị thương bên trong và ngoài nhà trường, trong đó có một nhân viên UNRWA," ông nói.
Thứ tư tuần trước, ít nhất 15 người Palestine tìm nơi trú ẩn trong một trường học của Liên Hợp Quốc chạy trong trại tị nạn Jabalya đã thiệt mạng trong chiến đấu, và Liên Hợp Quốc cho biết, có vẻ như pháo binh Israel đã trúng tòa nhà. Quân đội Israel cho biết các tay súng đã bắn bom vữa từ gần trường học và bắn trở lại trong phản ứng.
ÁP LỰC
Trước đó vào ngày Chủ nhật, pháo kích của Israel giết chết ít nhất 30 người ở Gaza, một ngày sau khi Thủ tướng Benjamin Netanyahu tuyên bố sẽ tiếp tục gia tăng áp lực trên Hamas ngay cả sau khi quân đội hoàn thành nhiệm vụ cốt lõi của nó phá hủy một mạng lưới đường hầm kéo dài vào Israel.
Netanyahu nói chi phối Hamas phe Gaza chịu trách nhiệm cuối cùng cho thương vong dân sự, cáo buộc các tay súng và đội tên lửa phát động của việc sử dụng các cư dân trong khu vực đông dân cư như "lá chắn sống".
Trong Rafah, Fatah lãnh đạo phe và người dân địa phương Ashraf Goma nói lực lượng Israel đã bắn phá thị trấn từ không khí, đất và biển và người dân địa phương không thể để đối phó với những người bị thương và người chết.
"Các cơ quan của những người bị thương đang chảy máu trên đường phố và xác chết khác được đặt trên đường không có ai có thể phục hồi chúng.
"Tôi nhìn thấy một người đàn ông trên chiếc xe lừa đưa bảy cơ quan vào bệnh viện. Cơ quan đang được lưu giữ trong tủ lạnh kem, trong hoa và rau làm mát," Goma nói với Reuters.
Một phát ngôn viên quân đội Israel nói rằng cho đến nay vào ngày Chủ nhật ít nhất 13 tên lửa đã được bắn từ Gaza vào Israel. Một đã bị chặn lại bởi hệ thống chống tên lửa của Israel và phần còn lại đổ bộ vào các khu vực mở.
Những nỗ lực thỏa thuận ngừng bắn
Ở Cairo, những nỗ lực để tìm một thỏa thuận ngừng bắn mới là do tiếp tục vào ngày Chủ nhật.
Một phái đoàn từ các nhóm chiến binh Palestine Hamas và Hồi giáo Jihad đã đến thủ đô Ai Cập, nhưng một bước đột phá nhanh chóng dường như khó xảy ra trong sự vắng mặt của đại diện Israel.
Sau khi cáo buộc Hamas vi phạm một Mỹ và Liên Hợp Quốc làm trung gian thỏa thuận ngừng bắn vào ngày thứ Sáu, Israel cho biết sẽ không gửi phái viên như dự kiến.
Ở Gaza, Israel tăng cường các cuộc tấn công trong lĩnh vực Rafah dọc biên giới với Ai Cập, nơi mà nhân viên 23 tuổi Hadar Goldin đã lo sợ bị bắt có hôm thứ Sáu ngay sau khi những gì đã có được một thỏa thuận ngừng bắn 72 giờ bắt đầu.
Quân đội sau đó nói Goldin, những người đã được kéo bởi các chiến binh vào một đường hầm sau khi hai đồng chí của mình đã bị giết bởi một kẻ đánh bom tự sát, cũng đã chết trong hành động.
"Những phát hiện trên mặt đất, các mục mà chúng tôi tìm thấy đã dẫn chúng tôi đến kết luận rằng ông đã bị giết chết trong cuộc tấn công ban đầu," Lerner, phát ngôn viên quân sự, cho biết.
Hơn 30 đường hầm và hàng chục trục truy cập đã được khai quật và đã được thổi lên.
"Chúng tôi đã tiến hành nhiệm vụ để loại bỏ những người (đường hầm) mà chúng tôi đã tìm thấy và chúng tôi hy vọng sẽ hoàn tất trong vòng một thời gian ngắn, có thể là trong vòng 24 giờ tới," ông nói.
Israel đã bắt đầu không khí và hải quân tấn công chống lại Gaza trên 08 tháng 7 sau một sự đột biến của salvoes tên lửa xuyên biên giới của Hamas và du kích khác, sau đó leo thang các hoạt động xâm nhập vào mặt đất.
Chiến đấu vào ngày Chủ nhật đã đẩy số người chết Gaza của các viên chức Palestine 1726, hầu hết là dân thường. Israel đã xác nhận rằng 64 binh sĩ đã thiệt mạng trong chiến đấu, trong khi tên lửa Palestine cũng đã giết chết ba thường dân ở Israel.
Ít nhất 30 người Palestine ở Rafah đã bị giết bởi lửa Israel vào ngày Chủ nhật, trong đó có chín từ cùng một gia đình, các quan chức bệnh viện cho biết.
CAIRO cuộc hội đàm
Các cuộc đàm phán ở Cairo, mà không có sự tham gia của Israel, đã không sản xuất bất kỳ bước đột phá, như vị trí Israel và Hamas vẫn còn cách xa nhau.
Israel nói rằng họ muốn Gaza phi quân sự trong bất kỳ thỏa thuận dài hạn. Hamas, tuyên thệ nhậm chức để hủy diệt của Israel, yêu cầu Israel rút quân và dỡ bỏ phong tỏa của Israel và Ai Cập đã nghẹn ngào nền kinh tế Gaza.
Bộ trưởng Tư pháp Israel Tzipi Livni, một thành viên của nội các an ninh ra quyết định Netanyahu cho biết, bất kỳ thỏa thuận về vấn đề này vẫn còn xa.
"Bạn muốn nói về nâng phong tỏa? Không với chúng tôi, và không phải bây giờ", cô nói với trang web tin tức Ynet.
Thị trấn Gazan đông đúc gần biên giới Israel đã thấy cuộc đụng độ phá hoại và các chuyến bay của hàng chục ngàn người Palestine như xe tăng và quân đội tràn vào đối đầu với đào trong du kích.
Liên Hiệp Quốc cho biết 460.000 người đã được di dời bởi cuộc chiến - gần một phần tư dân Gaza.
Anh tin rằng tình hình ở Dải Gaza đã trở thành không thể chấp nhận, Bộ trưởng Ngoại giao Philip Hammond cho biết. Ông nói với tờ Daily Telegraph, ông đã nhận được hàng ngàn email từ người Anh "quấy rầy sâu sắc" tại các sự kiện ở Gaza.
(Báo cáo bổ sung và Dan Williams ở Jerusalem và Mostafa Hashem và Oliver Holmes tại Cairo, Viết bởi Ori Lewis; Editing by Giles Elgood)
| img: reuters |
 |
| ảnh Tuoitreonline |
| ảnh reuters |
| Cảnh tan thương | ảnh reuters |
The Israeli military said it was looking into the reported attack, the second to hit a school in less than a week.
Israeli media, on the 27th day of the fighting, reported that most Israeli troops had pulled out of Gaza, and Reuters TV footage showed a column of Israeli tanks and dozens of infantrymen leaving the enclave.
An Israeli military spokesman stopped short of calling the move a withdrawal, but said residents from a number of evacuated Palestinian neighborhoods had been told by the army they could return.
"The troops are in the midst of a redeployment to other parts of the border," said Lieutenant-Colonel Peter Lerner. "Indeed we are releasing troops from the front line but the mission is ongoing. Ground forces are operating. Air forces are operating."
In the town of Rafah, where the military has been battling militants, a missile from an Israeli aircraft struck the entrance to the school, where Palestinians who had fled their homes were sheltering, witnesses and medics said.
Ashraf Al-Qidra, spokesman for the Gaza health ministry, said 10 people were killed and 30 wounded.
Adnan Abu Hasna, spokesman for the U.N. Relief and Works Agency in Gaza, said: "It is believed that there was an air strike that hit outside the gate of an UNRWA school, a designated shelter for at least 3,000 displaced residents."
"There were multiple dead and injuries inside and outside the school, including an UNRWA staffer," he said.
Last Wednesday, at least 15 Palestinians who sought refuge in a U.N.-run school in Jabalya refugee camp were killed during fighting, and the U.N. said it appeared that Israeli artillery had hit the building. The Israeli military said gunmen had fired mortar bombs from near the school and it shot back in response.
PRESSURE
Earlier on Sunday, Israeli shelling killed at least 30 people in Gaza, a day after Prime Minister Benjamin Netanyahu vowed to keep up pressure on Hamas even after the army completes its core mission of destroying a tunnel network that extends into Israel.
Netanyahu says Gaza's dominant Hamas faction bears ultimate responsibility for civilian casualties, accusing gunmen and rocket-launching squads of using residents in densely populated areas as "human shields".
In Rafah, Fatah faction leader and local resident Ashraf Goma said Israeli forces were bombarding the town from air, ground and sea and locals were unable to deal with the wounded and the dead.
"Bodies of the wounded are bleeding in the streets and other corpses are laid on the road with no one able to recover them.
"I saw a man on a donkey cart bringing seven bodies into the hospital. Bodies are being kept in ice-cream refrigerators, in flower and vegetable coolers," Goma told Reuters.
An Israeli army spokeswoman said that so far on Sunday at least 13 rockets were fired from Gaza at Israel. One was intercepted by Israel's anti-missile system and the rest landed in open areas.
TRUCE EFFORTS
In Cairo, efforts to find a new truce were due to resume on Sunday.
A delegation from Palestinian militant groups Hamas and Islamic Jihad arrived in the Egyptian capital, but a quick breakthrough seemed unlikely in the absence of Israeli representatives.
After accusing Hamas of breaching a U.S.- and U.N.-brokered ceasefire on Friday, Israel said it would not send envoys as scheduled.
In Gaza, Israel intensified attacks in the area of Rafah along the border with Egypt, where 23-year-old officer Hadar Goldin was feared captured there on Friday shortly after what was to have been a 72-hour truce began.
The military later said Goldin, who was dragged by militants into a tunnel after two of his comrades were killed by a suicide bomber, had also died in action.
"The findings on the ground, the items that we found led us to the conclusion that he was killed in the initial attack," Lerner, the military spokesman, said.
More than 30 tunnels and dozens of access shafts have been unearthed and were being blown up.
"We have proceeded with the mission in order to eliminate those (tunnels) that we have found and we expect to complete that within a short period of time, probably within the next 24 hours or so," he said.
Israel began its air and naval offensive against Gaza on July 8 following a surge of cross-border rocket salvoes by Hamas and other guerrillas, later escalating the operation into ground incursions.
The fighting on Sunday pushed the Gaza death toll given by Palestinian officials to 1,726, most of them civilians. Israel has confirmed that 64 soldiers have died in combat, while Palestinian rockets have also killed three civilians in Israel.
At least 30 Palestinians in Rafah were killed by Israeli fire on Sunday, including nine from the same family, hospital officials said.
CAIRO TALKS
The talks in Cairo, without Israeli participation, were unlikely to produce any breakthrough, as Israel and Hamas' positions remain far apart.
Israel says it wants Gaza demilitarized under any long-term arrangement. Hamas, sworn to Israel's destruction, demands Israel withdraw its troops and a lifting of Israeli and Egyptian blockades that have choked Gaza's economy.
Israeli Justice Minister Tzipi Livni, a member of Netanyahu's decision-making security cabinet, said any agreement on the issue was still far off.
"You want to talk about lifting the blockade? Not with us, and not now," she told the news website Ynet.
Crowded Gazan towns close to the Israeli border have seen destructive clashes and the flight of tens of thousands of Palestinians as tanks and troops swept in to confront dug-in guerrillas.
The United Nations said 460,000 people had been displaced by the fighting - nearly a quarter of Gaza's population.
Britain believes the situation in the Gaza Strip has become intolerable, Foreign Secretary Philip Hammond said. He told the Daily Telegraph he was receiving thousands of emails from Britons "deeply disturbed" at events in Gaza.
(Additional reporting and Dan Williams in Jerusalem and Mostafa Hashem and Oliver Holmes in Cairo, Writing by Ori Lewis; Editing by Giles Elgood)
VietNamese
(Reuters) - Một cuộc không kích của Israel giết chết ít nhất 10 người và làm bị thương khoảng 30 người khác vào ngày chủ nhật trong một trường học của Liên Hợp Quốc chạy trong miền nam Dải Gaza, một quan chức Palestine cho biết, khi hàng chục chết trong vụ pháo kích của Israel trong những vùng đất và Hamas bắn tên lửa tại Israel.
Quân đội Israel cho biết họ đã nhìn vào các cuộc tấn công được báo cáo, thứ hai để đạt một trường trong vòng chưa đầy một tuần.
Phương tiện truyền thông Israel, vào ngày thứ 27 của cuộc chiến, báo cáo rằng hầu hết quân đội Israel đã rút khỏi Gaza, và cảnh quay truyền hình của Reuters cho thấy một cột của xe tăng Israel và hàng chục binh rời khỏi khu vực này.
Một phát ngôn viên quân đội Israel dừng lại gọi điện thoại di chuyển rút tiền, nhưng cho biết người dân từ một số khu phố của người Palestine di tản đã nói với quân đội họ có thể quay trở lại.
"Các binh sĩ đang ở giữa của một bố trí lại các phần khác của biên giới," trung tá Peter Lerner cho biết. "Trên thực tế chúng tôi đang phát hành quân từ tiền tuyến nhưng nhiệm vụ vẫn đang tiếp diễn. Lực lượng mặt đất đang hoạt động. Lực lượng không khí đang hoạt động."
Tại thị trấn Rafah, nơi quân đội đã được chiến đấu với các chiến binh, một tên lửa từ máy bay Israel tấn công lối vào trường, nơi người Palestine đã rời bỏ nhà cửa của họ đã được che chắn, nhân chứng và nhân viên y tế cho biết.
Ashraf Al-Qidra, phát ngôn viên của Bộ Y tế Gaza, cho biết 10 người đã thiệt mạng và 30 người bị thương.
Adnan Abu Hasna, phát ngôn viên của Cơ quan Cứu trợ và Công trình Liên Hợp Quốc tại Gaza, cho biết: "Người ta tin rằng đã có một cuộc không kích đã đánh bên ngoài cánh cổng của một trường UNRWA, một nơi trú ẩn được chỉ định cho ít nhất 3.000 cư dân phải di dời."
"Có nhiều người chết và bị thương bên trong và ngoài nhà trường, trong đó có một nhân viên UNRWA," ông nói.
Thứ tư tuần trước, ít nhất 15 người Palestine tìm nơi trú ẩn trong một trường học của Liên Hợp Quốc chạy trong trại tị nạn Jabalya đã thiệt mạng trong chiến đấu, và Liên Hợp Quốc cho biết, có vẻ như pháo binh Israel đã trúng tòa nhà. Quân đội Israel cho biết các tay súng đã bắn bom vữa từ gần trường học và bắn trở lại trong phản ứng.
ÁP LỰC
Trước đó vào ngày Chủ nhật, pháo kích của Israel giết chết ít nhất 30 người ở Gaza, một ngày sau khi Thủ tướng Benjamin Netanyahu tuyên bố sẽ tiếp tục gia tăng áp lực trên Hamas ngay cả sau khi quân đội hoàn thành nhiệm vụ cốt lõi của nó phá hủy một mạng lưới đường hầm kéo dài vào Israel.
Netanyahu nói chi phối Hamas phe Gaza chịu trách nhiệm cuối cùng cho thương vong dân sự, cáo buộc các tay súng và đội tên lửa phát động của việc sử dụng các cư dân trong khu vực đông dân cư như "lá chắn sống".
Trong Rafah, Fatah lãnh đạo phe và người dân địa phương Ashraf Goma nói lực lượng Israel đã bắn phá thị trấn từ không khí, đất và biển và người dân địa phương không thể để đối phó với những người bị thương và người chết.
"Các cơ quan của những người bị thương đang chảy máu trên đường phố và xác chết khác được đặt trên đường không có ai có thể phục hồi chúng.
"Tôi nhìn thấy một người đàn ông trên chiếc xe lừa đưa bảy cơ quan vào bệnh viện. Cơ quan đang được lưu giữ trong tủ lạnh kem, trong hoa và rau làm mát," Goma nói với Reuters.
Một phát ngôn viên quân đội Israel nói rằng cho đến nay vào ngày Chủ nhật ít nhất 13 tên lửa đã được bắn từ Gaza vào Israel. Một đã bị chặn lại bởi hệ thống chống tên lửa của Israel và phần còn lại đổ bộ vào các khu vực mở.
Những nỗ lực thỏa thuận ngừng bắn
Ở Cairo, những nỗ lực để tìm một thỏa thuận ngừng bắn mới là do tiếp tục vào ngày Chủ nhật.
Một phái đoàn từ các nhóm chiến binh Palestine Hamas và Hồi giáo Jihad đã đến thủ đô Ai Cập, nhưng một bước đột phá nhanh chóng dường như khó xảy ra trong sự vắng mặt của đại diện Israel.
Sau khi cáo buộc Hamas vi phạm một Mỹ và Liên Hợp Quốc làm trung gian thỏa thuận ngừng bắn vào ngày thứ Sáu, Israel cho biết sẽ không gửi phái viên như dự kiến.
Ở Gaza, Israel tăng cường các cuộc tấn công trong lĩnh vực Rafah dọc biên giới với Ai Cập, nơi mà nhân viên 23 tuổi Hadar Goldin đã lo sợ bị bắt có hôm thứ Sáu ngay sau khi những gì đã có được một thỏa thuận ngừng bắn 72 giờ bắt đầu.
Quân đội sau đó nói Goldin, những người đã được kéo bởi các chiến binh vào một đường hầm sau khi hai đồng chí của mình đã bị giết bởi một kẻ đánh bom tự sát, cũng đã chết trong hành động.
"Những phát hiện trên mặt đất, các mục mà chúng tôi tìm thấy đã dẫn chúng tôi đến kết luận rằng ông đã bị giết chết trong cuộc tấn công ban đầu," Lerner, phát ngôn viên quân sự, cho biết.
Hơn 30 đường hầm và hàng chục trục truy cập đã được khai quật và đã được thổi lên.
"Chúng tôi đã tiến hành nhiệm vụ để loại bỏ những người (đường hầm) mà chúng tôi đã tìm thấy và chúng tôi hy vọng sẽ hoàn tất trong vòng một thời gian ngắn, có thể là trong vòng 24 giờ tới," ông nói.
Israel đã bắt đầu không khí và hải quân tấn công chống lại Gaza trên 08 tháng 7 sau một sự đột biến của salvoes tên lửa xuyên biên giới của Hamas và du kích khác, sau đó leo thang các hoạt động xâm nhập vào mặt đất.
Chiến đấu vào ngày Chủ nhật đã đẩy số người chết Gaza của các viên chức Palestine 1726, hầu hết là dân thường. Israel đã xác nhận rằng 64 binh sĩ đã thiệt mạng trong chiến đấu, trong khi tên lửa Palestine cũng đã giết chết ba thường dân ở Israel.
Ít nhất 30 người Palestine ở Rafah đã bị giết bởi lửa Israel vào ngày Chủ nhật, trong đó có chín từ cùng một gia đình, các quan chức bệnh viện cho biết.
CAIRO cuộc hội đàm
Các cuộc đàm phán ở Cairo, mà không có sự tham gia của Israel, đã không sản xuất bất kỳ bước đột phá, như vị trí Israel và Hamas vẫn còn cách xa nhau.
Israel nói rằng họ muốn Gaza phi quân sự trong bất kỳ thỏa thuận dài hạn. Hamas, tuyên thệ nhậm chức để hủy diệt của Israel, yêu cầu Israel rút quân và dỡ bỏ phong tỏa của Israel và Ai Cập đã nghẹn ngào nền kinh tế Gaza.
Bộ trưởng Tư pháp Israel Tzipi Livni, một thành viên của nội các an ninh ra quyết định Netanyahu cho biết, bất kỳ thỏa thuận về vấn đề này vẫn còn xa.
"Bạn muốn nói về nâng phong tỏa? Không với chúng tôi, và không phải bây giờ", cô nói với trang web tin tức Ynet.
Thị trấn Gazan đông đúc gần biên giới Israel đã thấy cuộc đụng độ phá hoại và các chuyến bay của hàng chục ngàn người Palestine như xe tăng và quân đội tràn vào đối đầu với đào trong du kích.
Liên Hiệp Quốc cho biết 460.000 người đã được di dời bởi cuộc chiến - gần một phần tư dân Gaza.
Anh tin rằng tình hình ở Dải Gaza đã trở thành không thể chấp nhận, Bộ trưởng Ngoại giao Philip Hammond cho biết. Ông nói với tờ Daily Telegraph, ông đã nhận được hàng ngàn email từ người Anh "quấy rầy sâu sắc" tại các sự kiện ở Gaza.
(Báo cáo bổ sung và Dan Williams ở Jerusalem và Mostafa Hashem và Oliver Holmes tại Cairo, Viết bởi Ori Lewis; Editing by Giles Elgood)
Post a Comment